The Forty Rules of Love’s Book, tells two parallel stories that mirror each other across two very different cultures and seven intervening centuries.